booked.net

Premio per la traduzione internazionale, sul podio per l'inglese il D'Aquiuno L’Imbriani e il De Capraris

2022 05 27 Premio Traduzione DaquinoPremio per la traduzione internazionale, sul podio per l'inglese il D'Aquiuno L’Imbriani e il De Capraris - Aula Magna Istituto Universitario per Mediatori Linguistici SSML Internazionale di Benevento     Nell’Aula Magna dell’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML Internazionale” di Benevento, si è tenuta venerdì pomeriggio la cerimonia di premiazione della seconda edizione del “Premio per la Traduzione INTERNAZIONALE”.

40 sono stati i candidati che si sono cimentati nella traduzione dall’inglese all’italiano di un testo giornalistico tratto dalla BBC.

Alla presenza dell’assessore all’Istruzione del Comune di Benevento, Prof.ssa Maria Carmela Serluca, dell’Assessore alle Politiche sociali del Comune di Benevento Carmen Coppola e del Direttore del Patrimonio artistico di Montesarchio e del Museo Arcos di Benevento, Ferdinando Creta, sono stati premiati:

LINGUA INGLESE

1 CLASSIFICATO: MATTEO AUFIERO – LICEO P.E. IMBRIANI – Avellino

2 CLASSIFICATO: SIMONE LOMBARDO – LICEO DE CAPRARIIS – Atripalda (AV)

3 CLASSIFICATO ATTILIO FIERRO – LICEO CLASSICO RINALDO D’AQUINO

LINGUA SPAGNOLA

DAVIDE DI LELLA DAVIDE – LICEO LINGUISTICO TELESIA

LINGUA FRANCESE

ORIANA PALUMBO – LICEO LINGUISTICO TELESIA

2022 05 27 Premio Traduzione Daquino

Ricordiamo che il “Premio per la Traduzione INTERNAZIONALE”, promosso dalla SSML con l’intento di sensibilizzare gli studenti delle scuole superiori sull’importanza del plurilinguismo è stato rivolto agli alunni frequentanti il quarto ed il quinto anno delle Scuole Secondarie di secondo grado delle province di Benevento ed Avellino.

Hanno aderito gli studenti dell’Istituto Superiore “Telesi@” di Telese Terme (BN), del LiceO “Rinaldo D’Aquino” di Montella (AV), , del Liceo “Imbriani” di Avellino, , del Liceo “De Caprariis” di Atripalda (AV), del Liceo “Virgilio” di San Giorgio del Sannio (BN), dell’Istituto “Sant’Alfonso de Liguori” di Sant’Agata de Goti (BN), del Liceo “Guacci” di Benevento.

Questo evento, come altri proposti negli ultimi anni, mira a far comprendere che la cultura come linguaggio universale non può prescindere dalla conoscenza delle lingue straniere – ha dichiarato Oriana Palusci, Professore ordinario di Lingua e Traduzione Inglese e direttore del Corso di studi in Mediazione Linguistica della SSML Internazionale – Il Premio vuole essere un invito ai giovani a conoscere anche più di una lingua straniera per poter favorire la crescita di un sistema culturale e professionale di qualità”.

Commenta (0 Commenti)

CGIL Fiordellisi : Lettera aperta sulla crisi dell'Alto calore e il valore della formazione

2022 04 26 CGIL FIORDELLISI Alto CaloreCGIL FIORDELLISI: LETTERA APERTA SULLA CRISI DELL’ALTO CALORE E IL VALORE DELLA FORMAZIONE - CGIL – Mentre tutti parlano, nella crisi di Alto Calore, di come approvarne il bilancio, nessun politico o sindaco vuole entrare nel merito dell’organizzazione e della gestione funzionale dell’Azienda, tranne per continuare a fare come nulla fosse e continuare pseudo assunzioni di precari.
CGIL -Parliamo dell’utilizzo dei tirocini per rispondere a mancanze di competenze e funzioni. Di fatto vorremmo chiarire come più volte fatto che le esigenze di personale, passando dalla trasparenza, dalla definizione di percorsi formativi e che se devono essere lavorativo, come di fatto accade devono passare da contratti di apprendistato. Questa posizione è stata portata avanti dai delegati della Filctem Cgil in Alto calore e dal segretario della categoria Filctem Cgil, Carmine De Maio.

È opportuno, adesso, tornare sulla questione. Lo facciamo come Cgil e Nidil perché riteniamo che chiedere ai soci di approvare il bilancio così com’è sia un danno per tutti noi cittadini, un danno per lavoratrici e lavoratori e un danno anche per gli enti soci. Torniamo sulla questione dopo che il Ministro Orlando ha testualmente detto, il 6 aprile scorso, in audizione al Senato: «Stop ai tirocini extracurriculari in favore del contratto di apprendistato». Il Ministro Orlando ha poi illustrato le misure per riformare la disciplina in materia di tirocini extracurriculari. Il contratto di apprendistato sarà la principale modalità di ingresso dei giovani in azienda, mentre si va verso la definizione di specifiche fattispecie per le quali sarà possibile attivare percorsi di tirocinio. In attuazione delle misure previste dalla Legge di Bilancio 2022, con le nuove linee guida per tirocini attese a giugno. La principale novità riguarda la platea dei tirocini extracurriculari: i destinatari saranno i soggetti che hanno maggiormente bisogno di una formazione professionale. Le linee guida dovranno inoltre prevedere la corresponsione di un’indennità congrua al tirocinante, la stesura di un bilancio delle competenze e le sanzioni per l’uso illecito.

In uno, quindi, il valore assoluto dell’ apprendistato professionalizzante, della formazione continua per tutti i dipendenti, stante le grandi trasformazioni e transizioni in essere, tutto riconducibile alle norme contenute nei Contratti Collettivi Nazionali di Lavoro (CCNL) delle organizzazioni maggiormente rappresentative.

Da Avellino ZON

Commenta (0 Commenti)

PNRR Legge 162/21

2022 04 09 PNRRPNRR legge 162/21 Prospettive occupazionali per le donne e pper i giovani - Sabato 9 aprile ore 16.30 Biblioteca Comunale Montella AV. 

Commenta (0 Commenti)

Montella la rassegna 'Femminile Plurale'

2022 04 23 ANNA APP 03A Montella la rassegna 'Femminile Plurale': apre la voce di Anna e l'appartamento -  Sabato 23 aprile primo appuntamento della rassegna musicale Femminile Plurale, giunta alla sua terza edizione e, per la prima volta organizzata e gestita dall’associazione Atacama aps nel Teatro Solimene di Montella.  La prima data vedrà in scena Anna e l’appartamento, nome d’arte di Anastasia Brugnoli, giovane cantautrice veronese, che scrive, canta ed insegna canto. A novembre 2021, Anastasia ha pubblicato il suo primo album omonimo “Anna e L’Appartamento’’, grazie anche ad una campagna di crowfunding sulla piattaforma di Produzioni dal basso, un disco dalle sonorità indie pop, che al teatro Solimene suonerà in una veste più cantautoriale, voce e piano.

Commenta (0 Commenti)

Udine ricorda Palatucci, albero gelso in sua memoria

2022 03 03 Palatucci 03Un albero di gelso, pianta della campagna friulana, è stato piantumato oggi nel Parco della Rimembranza di Udine in memoria di Giovanni Palatucci, Questore reggente di Fiume, morto a 36 anni nel campo di sterminio di Dachau nel febbraio del 1945.   L'iniziativa è stata promossa da Questura e Comune, in occasione della Giornata dei Giusti dell'umanità, "per ricordare i valori e il sacrificio" di Palatucci, "raccogliendone l'eredità".  "È importante ricordare il valore di persone come Giovanni Palatucci - ha detto il vicepresidente del Friuli Venezia Giulia, Riccardo Riccardi - un simbolo, insieme a tanti altri uomini e donne che hanno consentito ai nostri paesi di vivere in libertà e democrazia. Credo che lezioni importanti di uomini come Palatucci rappresentino uno stimolo, uno sforzo, per cercare di fare tutto quello che è possibile affinché situazioni del genere non si ripetano e vadano a sostegno di coloro che ingiustamente oggi sono colpiti; nelle possibilità dei nostri gesti, che mai potranno essere così importanti come il valore del sacrificio della vita del giovane questore reggente ricordato oggi".
Giovanni Palatucci, nato a Montella (Avellino) nel 1909, prima in servizio alla questura di Genova, fu assegnato poi a quella di Fiume. Divenuto questore reggente - ricorda una nota della Regione - per la sua attività di contrasto alla persecuzione nazista, dopo aver salvato la vita a migliaia di cittadini soprattutto di fede ebraica, nel febbraio del 1944 fu arrestato e incarcerato a Trieste. Internato nel campo di sterminio di Dachau, vi morì per gli stenti e le sevizie subiti.
Nel 1990 ha ricevuto dallo Yad Vashem, l'Ente nazionale ebraico per la memoria della shoah, il massimo onore ed è stato riconosciuto "Giusto tra le Nazioni". Nel 1995 è stato insignito dal Presidente della Repubblica della medaglia d'oro al merito civile. Nel 2004 si è concluso il processo di primo grado per la beatificazione ed è stato proclamato "Servo di Dio". (ANSA).

2022 03 03 Palatucci 01

Commenta (0 Commenti)

Auto bloccata sulla neve, ragazzi di Agropoli

2022 02 15 MontellaIntervento dei vigili del fuoco di Montella nel pomeriggioNel pomeriggio di oggi 14 febbraio, la squadra dei Vigili del Fuoco del distaccamento di Montella è intervenuta sull'altopiano del Laceno, in località Piano Dell'Acernese, per soccorrere due ragazzi e due ragazze, originari di Agropoli, rimasti bloccati con la loro auto nella neve. Il veicolo è stato recuperato e riportato sulla strada...

Commenta (0 Commenti)

Cerco Auto

Cerco AutoCerco autovettura non nuovissima ma in buone condizioni, inviare foto con targa e prezzo al contatto WhatsApp 3283585888.

Commenta (0 Commenti)

Avviso del Comune di Montella del 13 gennaio 2022

2022 01 13 B AVVISO comune MontellaSI COMUNICA CHE L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE HA PROGRAMMATO, SU BASE VOLONTARIA E GRATUITA, UNO SCREENING EPIDEMIOLOGICO TRAMITE TAMPONE NASO-FARINGEO – A CARICO DEL BILANCIO COMUNALE – DELLA POPOLAZIONE SCOLASTICA DI MONTELLA (ALUNNI, DOCENTI E PERSONALE ATA).
LO SCREENING, CHE SI EFFETTUERÀ PRESSO IL CENTRO SOCIALE IN VIA IPPOLITA PANICO DI MONTELLA, IN UNA PRIMA FASE INTERESSERÀ LA SCUOLA DELL’INFANZIA, PRIMARIA E SECONDARIA DI I GRADO SECONDO IL SEGUENTE PROSPETTO:
VENERDÌ 14 GENNAIO 2022
DALLE ORE 15:00 ALLE ORE 16:00 ALUNNI E PERSONALE SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA CIANCIULLI
DALLE ORE 16:00 ALLE ORE 17:30 ALUNNI E PERSONALE SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA S. e G. CAPONE
DALLE ORE 17:30 A SEGUIRE ALUNNI E PERSONALE SCUOLA DELL’INFANZIA FONDANA E SORBO
SABATO 15 GENNAIO 2022
DALLE ORE 15:00 ALLE ORE 18:00 ALUNNI CLASSI PRIME, SECONDE E TERZE SCUOLA PRIMARIA ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI
DALLE ORE 18:00 A SEGUIRE ALUNNI CLASSI QUARTE E QUINTE SCUOLA PRIMARIA ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI
DOMENICA 16 GENNAIO 2022
DALLE ORE 8:30 ALLE ORE 10:00 ALUNNI CLASSI PRIME SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI (SCUOLA MEDIA)
DALLE ORE 10:00 ALLE ORE 11:30 ALUNNI CLASSI SECONDE SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI (SCUOLA MEDIA)
DALLE ORE 11:30 A SEGUIRE ALUNNI CLASSI TERZE SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI (SCUOLA MEDIA)
DOCENTI E PERSONALE ATA DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PALATUCCI
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE RINGRAZIA I VOLONTARI DELLA PROTEZIONE CIVILE CHE ASSICURERANNO IL SERVIZIO DI ACCOGLIENZA E DI SUPPORTO DURANTE TUTTE LE OPERAZIONI DI SCREENING.
Montella lì 13 gennaio 2022 Il Sindaco                                                                             F.to Dott. Rizieri Buonopane
Commenta (0 Commenti)

Montella: 105 attuali positivi |

2022 0105 covid montellaMontella: 105 attuali positivi  i casi positivi attualmente:  fornito dal primo cittadino, Rino Buonopane - Cari concittadini, dal mio ultimo aggiornamento del 27 dicembre 2021, sul nostro territorio , si sono registrati 86 nuovi casi positivi (tamponi molecolari e test rapidi). Sono 5 le persone che intanto si sono negativizzate, con un numero complessivo di attuali positivi di 105. Inutile aggiungere che la situazione è in continua evoluzione ora dopo ora. Conforta certamente il fatto che, al momento, non abbiamo casi positivi che presentino particolari criticità. Cerchiamo di aiutarci l’un l’altro con senso di responsabilità: questo è il momento della responsabilità, aldilà delle regole e dei protocolli sanitari.
Un abbraccio forte a tutti voi.

Commenta (0 Commenti)

Consegnati i lavori finalizzati al recupero e all’adeguamento del mai completato edificio ex asilo nido di Campo dei Preti.

2021 12 16 Scuola MontellaQuesta mattina sono stati consegnati i lavori finalizzati al recupero e all’adeguamento del mai completato edificio ex asilo nido di Campo dei Preti. La struttura ospiterà in una prima fase l’intero ciclo scolastico delle scuole medie. Con la realizzazione del nuovo plesso nella stessa area, la stessa struttura, verrà utilizzata come direzione dell’Istituto Comprensivo G. Palatucci. Stiamo realizzando un complessivo programma di intervento in tema di edilizia scolastica che garantirà, definitivamente, alla nostra comunità scuole nuove, sicure e moderne.

Rizieri Rino Buonopane

 

 

 2021 12 16 Scuola Montella consegna lavori

Commenta (0 Commenti)