booked.net

Italian exchange students tour Montgomery County Courthouse

31 03 2015 Italian ExchangeCOURTHOUSE >> A group of thirty exchange students from Montella, Italy, came to the Montgomery County Courthouse on Monday as a part of the sister cities exchange program run with the Norristown Area School District. The sheriff’s department personnel led the group of exchange students around the courthouse. The students got a run-down of courtroom security from Corporal Edward Mesunas on courtroom security (segue traduzione)

measures, explaining what kind of defenses he has against unruly defendants who appear in Montgomery County court. He even put one student in cuffs and posed for a picture for the student’s father in Italy.

The exchange students’ visit to the courthouse concluded early Monday afternoon posing for pictures with District Attorney Risa Ferman, commissioners’ Chairman Josh Shapiro, Sheriff Russell Bono and Chief Deputy Sheriff Willie Richet.

“I am pleased to welcome the students from Montello, Italy--Norristown’s Sister City. This program fosters learning and collaboration and is a great chance for us to showcase our fantastic county and county seat,” Shapiro said on Monday.

The students and teachers left around noon to go to class at Norristown Area High School before having a late lunch on Monday.

Jim Serratore, the president of the Norristown-Montella Sister Cities program, said his daughter took part in the program in 2000 and that it has helped her in college and in her career.

He also said Norristown has significant ties with Montella and several Italian immigrants that came to Norristown were born in Montella.

Michele Delligatti, a teacher in Montella who has been coming to Norristown on the trips since 1995 said it’s good for the students to come to Norristown and since participating in the program, a few have come back to the U.S.

Delligatti said having the Italian students come to Norristown helps them with their English, gives them a chance to understand American culture and helps to create opportunities for the future. He said past students who have come back have become doctors, teachers and said one is the CEO of a company in the United States.

He also explained the teachers that come as chaperones come away with different methods of teaching.

Bono also said it is a good opportunity for all involved.

“I think it’s very good for the kinds to come to the United States of America to help them learn our culture; see how our country works in particular with Montgomery County. There’s a large Italian population in Montgomery County; many of them from the town of Montella where these students are from,” Bono said on Monday.

Bono also stressed the importance of students in the Norristown Area School District taking part in the program. The Norristown Area High School students in the program will travel to Italy next year.

“Next year our kids from Norristown will be able to have the opportunity to go to Montella and experience their culture. It’s a great thing. It can only make the word a better place where everybody understands that while we may be a little different, we’re really all the same,” Bono said.

The group of students and teachers from Montella landed in the U.S. on March 26 and will return home on April 10. While in the area, the students stay at the homes of a Norristown Area High School student. Next year Norristown Area High School Students will go to Montella and stay with the Italian families.

The student exchange program between the sister cities began in 1995 in the Norristown Area School District.

 

COURTHOUSE >> Un gruppo di trenta studenti di scambio di Montella, l'Italia, è venuto a Palazzo di Giustizia di Montgomery County il Lunedi come parte del programma di scambio città gemellate correre con la Norristown Area School District. Servizio del personale dello sceriffo ha portato il gruppo di studenti di scambio in tutto il palazzo di giustizia. Gli studenti hanno ottenuto una corsa verso il basso di sicurezza aula dal caporale Edward Mesunas sulla sicurezza aula

misure, spiegando che tipo di difese che ha nei confronti degli imputati indisciplinati che appaiono in Montgomery County tribunale. Ha anche messo uno studente in manette e ha posato per una foto per il padre dello studente in Italia.

Gli studenti di scambio 'visita al palazzo di giustizia ha concluso presto Lunedi pomeriggio in posa per le foto con il procuratore distrettuale Risa Ferman, commissari' presidente Josh Shapiro, sceriffo Russell Bono e Chief vicesceriffo Willie Richet.

"Sono lieto di dare il benvenuto agli studenti provenienti da Montella, Italia - di Norristown Sister City. Questo programma promuove l'apprendimento e la collaborazione ed è una grande opportunità per noi di mostrare la nostra fantastica sede della contea e la contea ", ha detto Shapiro il Lunedi.

Gli studenti e gli insegnanti hanno lasciato intorno a mezzogiorno per andare a lezione a Norristown High School di zona prima di avere un tardo pranzo il Lunedi.

Jim Serratore, il presidente del programma di Norristown-Montella Sister Cities, ha detto che sua figlia ha partecipato al programma nel 2000 e che l'ha aiutata in college e nella sua carriera.

Ha anche detto Norristown ha legami significativi con Montella e alcuni immigrati italiani che sono venuti a Norristown sono nati a Montella.

Michele Delligatti, un insegnante in Montella, che è venuto a Norristown  dal 1995, ha detto che è un bene per gli studenti a venire a Norristown e poiché la partecipazione al programma, alcuni sono tornati negli Stati Uniti

Delli Gatti ha detto chegli studenti italiani vengono a Norristown li aiuta con il loro inglese, dà loro la possibilità di comprendere la cultura americana e contribuisce a creare opportunità per il futuro. Ha detto che gli studenti del passato che sono tornati sono diventati medici, insegnanti e disse uno è l'amministratore delegato di una società negli Stati Uniti.

Egli ha anche spiegato i docenti che vengono come accompagnatori venire via con diversi metodi di insegnamento.

Bono ha anche detto che è una buona opportunità per tutti i soggetti coinvolti.

"Penso che sia molto buono per i tipi di venire negli Stati Uniti d'America per aiutarli a conoscere la nostra cultura; vedere come funziona il nostro Paese, in particolare, con Montgomery County. C'è una grande popolazione italiana in Montgomery County; molti di loro dalla città di Montella, dove questi studenti sono da ", ha detto Bono il Lunedi.

Bono ha anche sottolineato l'importanza di studenti della Norristown Area School District che partecipano al programma. Gli studenti Norristown Area Alta scuola nel programma si recherà in Italia il prossimo anno.

"Il prossimo anno i nostri ragazzi di Norristown saranno in grado di avere l'opportunità di andare a Montella e sperimentare la loro cultura. E 'una grande cosa. Si può fare solo la parola un posto migliore in cui tutti capiscono che, mentre potremmo essere un po 'diverso, siamo davvero tutti uguali ", ha detto Bono.

 

Commenti offerti da CComment