Giuseppe Sica Agenzia
M 1950 07 01 Papa arriva a Buenos AiresClaudio Sica 02Scansione20009Gambone Cesare 01 2017Margie 13 12 2014 B  
INVIATECI FOTO DELLA PARTENZA DEI VOSTRI CARI NEL MONDO
Cognome Residente Età Piroscafo o Motonaveave Classe Data Partenza Destinazione
Maiorana  G.Battista Cassano I.  38 II° lunedì 13 aprile 1953 NEW YORK
Di Genova Esterina  Montella 39 NEA HELLAS III° venerdì 26 giugno 1953 NEW YORK
Fiorentino Gaetano Montella 57 NEA HELLAS III° venerdì 31 luglio 1953 NEW YORK
Bosco Ida Vuotto Montella 16 NEA HELLAS III° giovedì 19 novembre 1953 NEW YORK
Marino Ernesto Cassano I.  24 NEA HELLAS III° mercoledì 26 maggio 1954 HALIFAK
Fiorentino Amedeo Montella 18 NEA HELLAS III° giovedì 1 luglio 1954 NEW YORK
De Simone Salvatore Montella 42 NEA HELLAS II° sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
Coscia Orazio Montella 29 NEA HELLAS II° sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
DE Simone Gerardo Montella 48 NEA HELLAS II° sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
De Simone Aurora Montella 17 NEA HELLAS II° sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
De Simone Nilde Montella 15 NEA HELLAS II° a sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
Ricciardi Giulio Ponteromito 30 NEA HELLAS II° sabato 11 settembre 1954 NEW YORK
Dello Buono Annina Montella 35 NEA HELLAS Turistica domenica 19 settembre 1954 HALIFAK
Cianciulli Montella 17 NEA HELLAS  Turistica domenica 19 settembre 1954 NEW YORK
Mongiello Adelina Cassano I.  16 NEA HELLAS  Turistica domenica 19 settembre 1954 NEW YORK
Di Genova Antonio  Montella 21 NEA HELLAS  Turistica martedì 1 febbraio 1955 NEW YORK
Di Genova Salvatore Montella 53 NEA HELLAS Turistica martedì 1 febbraio 1955 NEW YORK
Moscariello Concetta Montella 56 NEA HELLAS  Turistica martedì 1 febbraio 1955 NEW YORK
Fiore Michelina Montella 15 NEA HELLAS  Turistica lunedì 11 aprile 1955 NEW YORK
Bosco  Livia Montella 19 Olimpia  Turistica lunedì 11 aprile 1955 NEW YORK
Bosco Lucia Montella 3 Olimpia  Turistica lunedì 11 aprile 1955 NEW YORK
Moscariello Montella 49 Olimpia  Turistica domenica 5 giugno 1955 NEW YORK
Moscariello Felicina  Montella 20 Olimpia  Turistica domenica 5 giugno 1955 NEW YORK
Moscariello Emma Montella 17 Olimpia  Turistica domenica 5 giugno 1955 NEW YORK
Moscariello Felice Montella 14 Olimpia Turistica domenica 5 giugno 1955 NEW YORK
Bocchino Salvatore Cassano I.  59 Olimpia  Turistica domenica 3 luglio 1955 NEW YORK
Bocchino Adelina Cassano I.  21 Olimpia  Turistica domenica 3 luglio 1955 NEW YORK
Bocchino Vittorio Cassano I.  15 Olimpia  Turistica domenica 3 luglio 1955 NEW YORK
Del Vecchio Luigi Nusco 17 Olimpia Iª   domenica 25 settembre 1955 NEW YORK
Basile Felicissimo Montella 74 Olimpia  Turistica venerdì 14 dicembre 1956 NEW YORK
Giannone Salvatore  Montella 19 Olimpia Turistica venerdì 14 dicembre 1956 NEW YORK
Sica Claudio  Montella 27 Olimpia Turistica lunedì 2 aprile 1956 NEW YORK
Sica Camilla  Montella 27 Olimpia  Turistica lunedì 2 aprile 1956 NEW YORK
Sica  Montella 2 Olimpia Turistica lunedì 2 aprile 1956 NEW YORK
Auriemma Montella 21 Olimpia Turistica lunedì 2 aprile 1956 NEW YORK
Lenzi Chieffo Bagnoli I. 36 Olimpia  Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Chieffo Vittorio Bagnoli I. 33 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Chieffo Raffaele Bagnoli I. 7 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Chieffo Angelo Bagnoli I. 5 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Chieffo M.Teresa Bagnoli I. 2 Olimpia Turistica martedì 24 aprile 1956 NEW YORK
Romano Mario Montella 33 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 HALIFAK
Basile Raffaele Montella 18 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Basile Fernando Montella 24 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Di Genova Ernesto Montella 66 Olimpia Turistica sabato 28 aprile 1956 NEW YORK
Cianciulli Pasquale Montella 19 Olimpia Turistica lunedì 29 ottobre 1956 Montreal
Cianciulli Livia Montella 24 Olimpia Turistica lunedì 29 ottobre 1956 Montreal
Mosca Rosaria Cassano I.  66 Olimpia Turistica sabato 24 novembre 1956 NEW YORK
Cianciulli Aurora Del Vecchio Montella 19 Olimpia Turistica venerdì 28 dicembre 1956 NEW YORK
Rizzo Benigno Montella 26 Olimpia Turistica sabato 4 maggio 1957 HALIFAK
Romano Erminia Montella 24 Olimpia Turistica giovedì 30 maggio 1957 HALIFAK
Di Giacomo Elisa Montella 41 Olimpia Turistica domenica 28 luglio 1957 NEW YORK
Mongiello Juliante Cassano I.  15 Olimpia Turistica domenica 28 luglio 1957 NEW YORK
Romano Assunta Montella 28 Olimpia Turistica venerdì 18 ottobre 1957 HALIFAK
Romano Adele Montella 23 Olimpia Turistica venerdì 18 ottobre 1957 HALIFAK
Bolger Maria De stefano Montella 23 Olimpia Turistica sabato 5 gennaio 1957 NEW YORK
Bruno Salvatore Montella 21 Olimpia Turistica lunedì 30 giugno 1958 HALIFAK
Mongiello Primo Cassano I.  Bitmap
24
Olimpia Turistica domenica 27 luglio 1958 NEW YORK
Sabatino Umberto Montella 40 Turistica sabato 28 febbraio 1959 HALIFAK
Sabatino Lina Montella 38 G. Cesare Turistica sabato 28 febbraio 1959 HALIFAK
Sorice Maria Cassano I.  24 Olimpia Turistica lunedì 30 novembre 1959 Montreal
Fondaco Bartolomeo Cassano I.  27 Olimpia Turistica lunedì 30 novembre 1959 Montreal
Fondaco Gerardo Cassano I.  3 Olimpia Turistica lunedì 30 novembre 1959 Montreal
Fondaco Lidia Cassano I.  0,6 Olimpia Turistica lunedì 30 novembre 1959 Montreal
Lepore Alessandro Montella 27 Olimpia Turistica domenica 10 gennaio 1960 NEW YORK
Basile Giuseppe Montella 25 Olimpia Turistica mercoledì 13 aprile 1960 NEW YORK
Varallo Alessandro Montella 20 Olimpia Turistica martedì 10 maggio 1960 HALIFAK
Corvasce Leonarda Montella 45 Olimpia Turistica domenica 16 ottobre 1960 NEW YORK
Jannucci Serafina Roma 54 Olimpia Turistica domenica 16 ottobre 1960 NEW YORK
Marotta Emilio Montella 59 Olimpia Turistica mercoledì 9 novembre 1960 NEW YORK
Mongiello Antonietta Cassano I.  17 Olimpia Turistica lunedì 12 dicembre 1960 NEW YORK
Mazzei Francesco Montella 27 Olimpia Turistica mercoledì 5 aprile 1961 NEW YORK
De Stefano Angiolina Montella 23 Olimpia Turistica mercoledì 31 maggio 1961 NEW YORK
Cianciulli Salvatore Montella 55 Olimpia Turistica lunedì 14 agosto 1961 NEW YORK
Savino Rosa Boccuti Montella 37 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Savino Florinda Montella 17 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Savino Annamaria Montella 16 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Savino Luigi Montella 13 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Savino Silvana Montella 11 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Savino Antonio Montella 7 Olimpia Turistica venerdì 19 gennaio 1962 HALIFAK
Giannone Ermelindo Montella 21 Olimpia Turistica martedì 24 aprile 1962 NEW YORK
De Stefano Antonio Montella 56 Olimpia Turistica martedì 22 maggio 1962 NEW YORK
Cianciulli Filomena Montella 48 Olimpia Turistica martedì 22 maggio 1962 NEW YORK
Moscariello Michele Montella 42 Olimpia Turistica lunedì 13 agosto 1962 NEW YORK
Milano Salvatore Norristown 24 Olimpia Turistica venerdì 9 novembre 1962 NEW YORK
Milano Felice Montella 19 Olimpia Turistica venerdì 9 novembre 1962 NEW YORK
Milano Concetta Montella 16 Olimpia Turistica venerdì 9 novembre 1962 NEW YORK
Milano Marianna Montella 14 Olimpia Turistica venerdì 9 novembre 1962 NEW YORK
Milano Marisa Montella 10 Olimpia Turistica venerdì 9 novembre 1962 NEW YORK
Cianciulli Silvio Montella 27 Olimpia Turistica martedì 11 dicembre 1962 HALIFAK
Garofalo Emilia Montella 30 Olimpia Turistica mercoledì 5 giugno 1963 NEW YORK
Bruno Gemma Montella 34 Olimpia Turistica mercoledì 5 giugno 1963 NEW YORK
Moscariello Rachele Montella 48 Olimpia Turistica venerdì 28 giugno 1963 NEW YORK
Di Genova Giuseppe Avellino 30 Olimpia Turistica venerdì 28 giugno 1963 NEW YORK
Gambone Cesare Montella 15 Costitution Turistica sabato 27 luglio 1963 NEW YORK
De Pascale Maria Montella   Turistica sabato 27 luglio 1963 NEW YORK
Matarazzo Lucia Montella 61 Olimpia Turistica martedì 24 settembre 1963 NEW YORK
De Stefano Alfredp Philadelphia 42 Olimpia Turistica martedì 24 settembre 1963 NEW YORK
Famiflia Chiesso Norristown   Olimpia Turistica venerdì 5 giugno 1964 NAPOLI
Famifglia Chieffo Norristown   Olimpia Turistica domenica 13 settembre 1964 NEW YORK
Moscariello Raffaele Montella 39 Olimpia Turistica sabato 7 novembre 1964 NEW YORK
Carbone Ottorino Montella 37 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Carbone Maria Montella 28 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Carbone Pasquale Montella 8 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Carbone Orlando Montella 6 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Vcarbone Marcello Montella 4 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Carbone Giulio Montella 2 Olimpia Turistica mercoledì 17 febbraio 1965 NEW YORK
Fiore Marianna Montella 31   Turistica martedì 16 marzo 1965 NEW YORK
Fondaco Emilio Cassano I.  28 Turistica giovedì 25 marzo 1965 HALIFAK
Fondaco Candida Cassano I.  27 Olimpia Turistica giovedì 25 marzo 1965 HALIFAK
Fondaco Cassano I.  6 Olimpia Turistica giovedì 25 marzo 1965 HALIFAK
Fondaco Cassano I.  4 Olimpia Turistica giovedì 25 marzo 1965 HALIFAK
Di Genova Giudseppina Montella 20 Olimpia Turistica giovedì 25 marzo 1965 HALIFAK
Bonavitacola Raffaele Montella 39 Olimpia Turistica venerdì 30 aprile 1965 NEW YORK
Bonavitacola Elvira Montella 33 Olimpia Turistica venerdì 30 aprile 1965 NEW YORK
Bonavitacola Michele Montella 11 Olimpia Turistica venerdì 30 aprile 1965 NEW YORK
Bonavitacola Ermando Montella 6 Olimpia Turistica venerdì 30 aprile 1965 NEW YORK
Bonavitacola Maria Montella 4 Quen Anna Maria Turistica venerdì 30 aprile 1965 NEW YORK
Ciociola Quirino Montella 24 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 giugno 1965 HALIFAK
Gambone Salvatore Montella 39 Quen Anna Maria  Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Gambone Perpetua Montella 41 Quen Anna Maria Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Gambone Teresa Montella 13 Quen Anna Maria Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Gambone Franco Montella 9 Quen Anna Maria  Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Gambone Pasquale Montella 63 Quen Anna Maria Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Garofalo Emilia Montella 30 Quen Anna Maria Turistica martedì 21 settembre 1965 NEW YORK
Lepore Samuele Philadelphia 19 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 6 ottobre 1965 NEW YORK
Bilotta Concetta Cairano AV. 18 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 6 ottobre 1965 NEW YORK
Cianci Nicola Montella 22 Quen Anna Maria Turistica venerdì 19 novembre 1965 HALIFAK
Cianci Annina Pizza Montella 21 Quen Anna Maria Turistica venerdì 19 novembre 1965 HALIFAK
Cianci Nicolino Montella 1 Quen Anna Maria Turistica venerdì 19 novembre 1965 HALIFAK
Clemente Pasquale Montella 69 Olimpia Turistica domenica 27 marzo 1966 NEW YORK
Clemente Mafalda Montella 19 Olimpia Turistica domenica 27 marzo 1966 NEW YORK
De Stefano Agostino Montella 60   Turistica sabato 16 aprile 1966 NEW YORK
De Simone Maria Montella 58 Turistica sabato 16 aprile 1966 NEW YORK
Lepore Angelo Montella 18 Quen Anna Maria Turistica sabato 16 aprile 1966 NEW YORK
Capone Marisa Norristown 22 Quen Anna Maria Turistica sabato 16 aprile 1966 NEW YORK
Bello Gennaro Montella 31 Quen Anna Maria Turistica sabato 13 agosto 1966 NEW YORK
Bello Annita Montella 31 Quen Anna Maria Turistica sabato 13 agosto 1966 NEW YORK
Bello Michele Montella 2 Quen Anna Maria Turistica sabato 13 agosto 1966 NEW YORK
Bocchino Antonio Cassano I.  60 Quen Anna Maria Turistica venerdì 9 settembre 1966 NEW YORK
Carrozza Concetta Cassano I.  60 Quen Anna Maria Turistica venerdì 9 settembre 1966 NEW YORK
Rascionato Rinaldo Montella 37 Quen Anna Maria Turistica venerdì 9 settembre 1966 NEW YORK
Carbone Maria Montella 30 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Carbone Maria Montella 8 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Carbone Mirella Montella 5 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Carbone Raimondo Montella 3 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Carbone Silvana Montella 1 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Carbone Buridano Montella 36 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Fierro Guido Montella 29 Quen Anna Maria Turistica venerdì 11 novembre 1966 NEW YORK
Pizza Giuseppe Montella 18 Olimpia Turistica venerdì 25 novembre 1966 TORONTO
Volpe Edmondo Montella 31 Olimpia Turistica venerdì 25 novembre 1966 NEW YORK
Volpe Irma Montella 28 Olimpia Turistica venerdì 25 novembre 1966 NEW YORK
Volpe Giuseppina Montella 7 Olimpia Turistica venerdì 25 novembre 1966 NEW YORK
Volpe Annalisa Montella 3 Olimpia Turistica venerdì 25 novembre 1966 NEW YORK
Petriello Salvatore Montella 0,3 Olimpia Turistica martedì 10 gennaio 1967 NEW YORK
Molinari Pia Montella 33 Olimpia Turistica martedì 10 gennaio 1967 Paterson
Ceccacci Alberto Montella 54 Olimpia Turistica martedì 17 marzo 1964 Philadelphia
Ceccacci Lidia Montella 19 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Philadelphia
Gramaglia Albino Cassano I.  28 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Montreal
Gramaglia Maria Cassano I.  29 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Montreal
Gramaglia Nicolino Cassano I.  8 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Montreal
Gramaglia Olimpia Cassano I.  5 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Montreal
Gramaglia A.Maria Cassano I.  1 Olimpia Turistica venerdì 17 marzo 1967 Montreal
Di Genua Emilio Montella 51 Quen Anna Maria Turistica lunedì 5 giugno 1967 NEW YORK
Di Genua Giovannina Montella 51 Quen Anna Maria Turistica lunedì 5 giugno 1967 NEW YORK
Basile Carmela Montella 31 Quen Anna Maria Turistica martedì 9 gennaio 1968 NEW YORK
Basile Carmelina Montella 12 Quen Anna Maria Turistica martedì 9 gennaio 1968 NEW YORK
Basile Maria Montella 13 Quen Anna Maria Turistica martedì 9 gennaio 1968 NEW YORK
Basile Salvatore Montella 8 Quen Anna Maria Turistica martedì 9 gennaio 1968 NEW YORK
Basile Valentina Montella 5 Quen Anna Maria Turistica venerdì 19 gennaio 1968 NEW YORK
Patrone Anna Montella 54 Quen Anna Maria Turistica domenica 3 marzo 1968 HALIFAK
De Marco Rachele Montella 56 Quen Anna Maria Turistica martedì 9 gennaio 1968 NEW YORK
Ciociola Vittorio Montella 32 Quen Anna Maria Turistica lunedì 1 aprile 1968 HALIFAK
Moscariello M.Angela Montella 42 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Moscariello Ines Montella 13 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Moscariello Salvatore Montella 4 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Moscariello Amerigo Montella 16 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Buccella Mario Montella 37 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Volpe Margherita Montella 62 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Sabatino Salvatore Montella 63 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Gramaglia Antonio Montella 23 Quen Anna Maria Turistica lunedì 29 luglio 1968 NEW YORK
Moscariello Manlio Montella 28 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 ottobre 1968 NEW YORK
Trimarco Antonio Montella 34 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 ottobre 1968 NEW YORK
Bruno Donato Montella 26 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 ottobre 1968 NEW YORK
Bruno Antonio Montella 60 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 ottobre 1968 NEW YORK
Bruno Gerardo Montella 12 Quen Anna Maria Turistica lunedì 28 ottobre 1968 NEW YORK
Molinari Salvatore Montella 25 Quen Anna Maria Turistica venerdì 18 aprile 1969 NEW YORK
Molinari Carmela Montella 26 Quen Anna Maria Turistica venerdì 18 aprile 1969 NEW YORK
Molinari Patrizia Montella 4 Quen Anna Maria Turistica venerdì 18 aprile 1969 NEW YORK
Molinari Sonia Montella 3 Quen Anna Maria Turistica venerdì 18 aprile 1969 NEW YORK
Molinari Fabio Montella 2 Quen Anna Maria Turistica venerdì 18 aprile 1969 NEW YORK
Chiaradonna Orlando Montella 31 Quen Anna Maria Turistica venerdì 13 giugno 1969 NEW YORK
Bruno Rubina Montella 31 Quen Anna Maria Turistica sabato 2 maggio 1970 NEW YORK
Bruno Salvatore Montella 19 Quen Anna Maria Turistica sabato 2 maggio 1970 NEW YORK
Capone Salvatore Montella 52 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Capone Maria Montella 45 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Capone Valentino Montella 15 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Capone Rosanna Montella 13 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Capone Flora Montella 19 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Capone Remigio Montella 18 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Ceccacci Alberto Montella 68 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 27 maggio 1970 NEW YORK
Granese Gerardo Montella 45 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese Liodoro Montella 17 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese Salvatore Montella 14 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese Lucio Montella 13 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese M. Rosaria Montella 11 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese Dolores Montella 3 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Santoro Rosa Montella 40 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
D'Angelo Francesco Montella 42 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
D'Angelo Giannone Gemma Montella 33 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Basso Giovanni Montella 44 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Basso Giannone Irma Montella 31 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Basso Sabina Montella 11 Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Basso Elisabetta Montella 3 Quen Anna Maria   mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Granese F. Montella   Quen Anna Maria Turistica mercoledì 28 luglio 1971 NEW YORK
Purtroppo non trovo il registro delle partenze della compagnia di navigazione "AMERICAN EXPORT LINES " proprietaria delle navi "COSTITUTION e INDIPENDENCE " mentre in elenco solo i partenti della linea "GRIK LINES" CONTINUA PROSSIMAMENTE